ТИПА, КОНКРЕТНО или ФИГ С НИМ! (окончание)

Продолжим  разговор об артиклях. Когда и какой нужно употреблять, мы, более или менее, разобрались, а теперь поговорим о некоторых исключениях, а также о том, когда их вообще употреблять не нужно. Ну, то, что неопределенный артикль не употребляется перед существительными во множественном числе – это ясно, ведь основная его идея выражается фразой «ОДИН ИЗ МНОЖЕСТВА». Определенный […]

Читать больше...

ТИПА, КОНКРЕТНО или ФИГ С НИМ!

Я всегда твердил: нам повезло, что мы изучаем английский, а не русский. Русский, с его шестью падежами, мужским и женским родом и прочими сюрпризами – один из самых сложных для изучения языков. Но в нем нет артиклей, слава Богу! Уж вам-то, конечно, известно, какая это головная боль! Обидно! Ведь тем, кто родился в англоязычной среде, […]

Читать больше...

ПРОФЕССОР ОДНОКАМУШКИН

Поводом к написанию этой статьи явилась дискуссия в одном из блогов по поводу имени ПАТРИЦИЯ, о том, как правильно это имя передать на русском языке. Было  высказано несколько мнений и даже недоумение — а зачем  нужны лингвистические споры, типа, кому от этого жить легче становится. Не согласен, корректные споры нужны во всех областях знаний — ведь […]

Читать больше...

КРОМЕШУТКИ

Давайте  изучать английский в хорошем настроении, с улыбкой, а не унылой гримасой на лице. От настроения очень много зависит. Большая часть моих научных публикаций посвящена вопросу воздействия эмоций на  прочность усвоения информации, на качество обучения в конечном итоге. Юмор может творить чудеса с вашей памятью. Назову эту серию статей вот так: КРОМЕШУТКИ. Итак,  подборка русских […]

Читать больше...

КРЕТИНИЗМЫ ПЕРЕВОДА

Давно хотел написать серию статей на тему ляпов и казусов перевода, как машинного (электронных переводчиках), так и человеческого. Но не просто посмеяться и поиздеваться и покуражиться, а еще и вас чему-нибудь обучить. ВЫ этой рубрике речь пойдет о кретинизме перевода, основанного на гугл – переводчиках, которыми пользуются очень многие и даже не подозревают в каком […]

Читать больше...

Юмор. Изучение английского. Лингвахохмы.

Дорогие друзья мои. В своем «скайповском» девизе я выставил свой собственный афоризм: «Юмор умирает  первым, потом – все остальное». Так хочется пожить подольше – вот и стараюсь даже о серьезных вещах писать с доброй улыбкой. А иногда просто поржать хочется над хорошими анекдотами, что я иногда и буду делать в новой рубрике «ЛИНГВАХОХМЫ». Буду держать […]

Читать больше...

Юмор. Английская грамматика. Кроме шуток-2.

Снова и снова будем пытаться с улыбкой на лице, посттгать тайны английского.  I don’t like to get drunk around my wife. It’s awful when she doubles. Не люблю напиваться, когда жена рядом. Это так ужасно, когда я вижу двух вместо одной. Мы уже довольно много говорили о  десятках значений глагола get, в том числе упоминали, что […]

Читать больше...

Анекдоты. Английский с блондинками.

  В качестве анонса скажу, что в ближайших выпусках  вы будете изучать английский язык не только со мной, но и с Путиным, Хрущевым, Оскаром Уайльдом, Фрейдом и Пикассо. А начать серию заметок «Английский с Пыльцыным и…» я решил  блондинками,  точнее, в качестве учебного материала используем пару анекдотов про эту категорию прекрасной половины человечества. A blonde is […]

Читать больше...

Английские артикли. Типа, фиг с ним и конкретно (окончание).

Продолжим  разговор об артиклях. Когда и какой нужно употреблять, мы, более или менее, разобрались, а теперь поговорим о некоторых исключениях, а также о том, когда их вообще употреблять не нужно. Ну, то, что неопределенный артикль не употребляется перед существительными во множественном числе – это ясно, ведь основная его идея выражается фразой «ОДИН ИЗ МНОЖЕСТВА». Определенный […]

Читать больше...